Sabis world view

  Merhaba nasılsınız? Pazar günü Instagramda Defne Seidel ile keyifli bir sohbet gercekle ş tirdik. IGTVde izleyebillirsiniz. Ilk olarak yazar ı n kitaplari hakkinda konu ş duk.   Yazarin iki almanca ikide türkce toplam dört kitabi var. En son kitabi Yasemin soka ğ ı bir ailenin nesilden nesile olan göc hikayesini anlatiyor. Yazar kendi ya ş adi ğ  i Berlinde hikayelerini yasatiyor.   Yazar gelecek kitaplarindada Almanyada yasayan türkleri konu alicak. Ayni zamanda Almanyada yasayan türkleri konusduk. Nesilden nesile neler degisti? Siz bu konuda ne dü ş ünüyorsunuz?

 Können Kulturen ineinander verschmelzen oder existieren sie immer getrennt? Genau dieser Frage geht Defne Seidel in ihrem Roman nach. Die Geschichte von Emily beschreibt einen Leidensweg den viele Frauen erleiden. Es ist erschreckend darüber nachzudenken, dass Emily uns jeden Moment auf der Straße begegnen kann.  Aber zuerst der Klappentext: Viele Jahre sind vergangen seit die Türkin Emily Bremen verlassen musste. Mittlerweile lebt die alleinerziehende Mutter zufrieden mit ihrer kleinen Tochter Peri in einer gemütlichen Wohnung in Berlin. Arbeiten konnte sie an den Vormittagen im Café Olive. Sogar ein neuer Nachbar war eingezogen, ein Deutscher. Marc war ein sehr junger attraktiver Mann, den es nicht zu stören schien, dass sie eine Tochter hatte. Es lief alles gut, bis die Vergangenheit Emily einholte.  Ich glaube dieses Buch ist eine Liebeserklärung an die deutsch-türkische Kultur. Die Charaktere  sind sehr real gestaltet , so dass es dem Leser vorkommt, als ob sie von nebenan wären.

  Das kurze Interview entstand beim Lesen von "Der Weg zu dir" von der Autorin Defne Seidel. Die Autorin ist eine in Berlin ansässige Deutsch-Türkin und schreibt über die Begegnung der Kulturen in ihren Geschichten.  1. In Ihrem Buch gibt es mehrere Themen, die sie ansprechen. Mich persönlich hat die Mutter-Tochter Beziehung und die verschiedenen Kulturen fasziniert. Wie meinen Sie beeinflusst die Interkulturalität diese generationsübergreifende Beziehung? 1. Vor vielen Jahren habe ich irgendwo gelesen: Wenn man in Ausland lebt, bleibt man den Traditionen sehr treu, damit man die eigene Kultur und Wurzeln nicht verliert. Es ist genauso wie bei Türken, die in Deutschland leben, aber auch, bei Deutschen, die in der Türkei leben. Aber die Gesellschaft ändert sich ständig, die gemeinsame Kultur bleibt, aber die Traditionen, die Werte, die Sprache ändert sich in langsamen Bewegungen. Man spürt sowas zum Beispiel, wenn man nach langjährigem Aufenthalt im Ausland wieder in die Heima

https://www.youtube.com/watch?v=UGl7YUfzImw   Was ist Tradition und was ist modern? Gestern Abend beim Lesen von "Der weg zu dir" kam mir diese Frage in den Sinn. Corona hat sehr viel von uns genommen. Keine innigen Umarmungen mehr, kein sitzen im Freundeskreis mehr ohne sich Gedanken zu machen.  Landen wir im Jahr 2021 in einer neuen Moderne? Ich glaube ja.  Deshalb hier ein altes türkisches Lied, dass auch das Buch von Defne Seidel ganz gut beschreibt. Schreibt gerne was ihr zu dem Thema "Tradition-Moderne" denkt.